FX emerged as a powerhouse at Wednesday morning’s Emmy nominations, with “The Bear” setting a comedy-series…